Blog

  • Mersin Sanayi ve Ticaret Odasından KOSGEB Destekli İş Heyeti (Granada)

    KOSGEB Destekli İş Heyeti (Granada/İspanya)
    Mersin Ticaret ve Sanayi Odası Projeler Müdürlüğü Avrupa İşletmeler Ağı Ofisi tarafından 2017 Şubat ayı içerisinde düzenlenmesi planlanan KOSGEB destekli iş heyeti kapsamında aşağıda bilgileri yer alan firmalarla ikili iş görüşmesi yapmak istiyorsanız aşağıdaki formu doldurmanızı rica ederiz:

    Burada Türk firmalarının doldurması için gerekli olan formu bulabilirsiniz.

  • 2. Türk-İspanyol Sanayi ve Ticaret Odası Ödül Töreni

    Bu sene 2. si düzenlenen Türk-İspanyol Sanayi ve Ticaret Odası Ödül Töreni 15 Aralık Perşembe günü Madrid’te Villa Magna Oteli’nde gerçekleştirilmiştir. Bu özel gecede bizimle birlikte olan tüm üyelerimize teşekkürlerimizi sunarız.
    İspanya ve Türkiye’nin saygın kurum ve kuruluşlarından 250’den fazla davetlinin katıldığı bu törene İspanyol Enerji, Turizm ve Dijital Gündem Bakanı Sn. Alvaro Nadal da katılarak bizleri onurlandırmıştır. Oda Başkanı olarak Sn. Gascon’un açılış konuşmasını yaptığı törende Türkiye’nin Madrid Büyükelçisi Sn. Ömer Önhon ve Sn. Bakan da birer konuşma yapmışlardır.
    Daha önce duyurmuş olduğumuz üzere, bu sene İspanyol firma kategorisinde ‘Ficosa’, Türk firma kategorisinde ‘Doğuş Grubu’ ve Bireysel Başarı kategorisinde de halihazırda FC Barcelona’da forma giyen Türk Milli Futbol Takımı Kaptanı Sn. Arda Turan ödüle layık görülmüşlerdir. Ficosa adına ödülü firmanın kurucusu ve Başkanı Jose María Pujol, Doğuş Grubu adına Sn. Ferit Şahenk ödüllerini Sn. Bakan’ın elinden alırken, Sn. Turan’a ödülünü Sn. Büyükelçi takdim etmiştir. Ödüllerinin takdim edilmesinin ardından adı geçenler birer teşekkür konuşması yapmıştır.
    Basının yoğun ilgi gösterdiği bu törenle ilişkin basında çıkan iki farklı videoyu ve ödül törenine ilişkin bir fotoğrafı ekte bilgilerinize sunuyoruz.
    Odamız üyesi olarak bugüne kadar bize vermiş olduğunu destek için bir kez daha teşekkür ediyor, bu vesileyle yeni yılınızı en içten dileklerimizle kutluyoruz.
    Saygılarımızla,

    Doğuş Grubu’na İspanya’da ödül

  • Barselona´da iş kokteyli

    El 22 de septiembre tuvo lugar el Business Drink de la Cámara en las oficinas de Barcelona de Martínez-Echevarría Abogados, socio y miembro de la Junta Directiva, en colaboración con el Consulado General de Turquía. Gracias a todos los asistentes por venir y a nuestros anfitriones por una gran velada.

    Barselona´da iş kokteyli

  • Letter from the President of the Chamber regarding the Failed Coup Attempt in Turkey

    Letter from the President of the Chamber regarding the Failed Coup Attempt in Turkey

    La noche del pasado viernes , Turquía se enfrentó a un intento de subversión de su legalidad y democracia. Una intentona golpista ejecutada, según todos los indicios, por un grupo reducido las Fuerzas Armadas que finalmente no tuvo éxito, tras horas de preocupación e informaciones confusas.

    Desgraciadamente, tenemos que lamentar la pérdida de vidas humanas, con un balance hasta la
    fecha de 265 muertos y 1440 heridos, que convierte este episodio en una tragedia personal para
    muchas familias. Del mismo modo, la imagen de los tanques en las calles del país quedará grabada en la retina mundial aportando como mínimo una sensación de inestabilidad en el país.
    Una de de las cosas que más valoramos en la Cámara es la pronta vuelta a la normalidad
    institucional y a la legalidad constitucional.

    La Cámara Oficial de Comercio e Industria Hispano-Turca es una entidad que trata de impulsar las relaciones económicas y comerciales entre ambos países, representando a más de 80 empresas
    turcas y españolas, entre las que se encuentran los mayores inversores españoles en el país.

    La relaciones bilaterales entre España y Turquía no han hecho más que crecer en estos últimos años, y es nuestro deseo que siga siendo así, ya que el crecimiento y la estabilidad económica, en gran parte consecuencia de la inversión extranjera y el comercio, son imprescindibles para el desarrollo del país, del pueblo turco y de su posicionamiento internacional.

    La Cámara continuará apoyando a las empresas españolas afincadas en Turquía, así como a los
    posibles futuros inversores, y continuará trabajando para dar a conocer las grandes oportunidades que ofrece este maravilloso país.

    Ramón Gascón
    Presidente

    Başkanın mektubunu buradan indirin

  • İspanya vergi düzenlemelerinde “BREXIT” in ana vergi sonuçlarına yaklaşım

    Cuatrecasas, Gonçalves Pereira-Por una estrecha mayoría, los votantes del Reino Unido apoyaron la salida de su país de la Unión Europea en el referéndum celebrado el pasado 23 de junio. El referéndum carece de efectos jurídicos inmediatos, así que, por el momento, el Reino Unido permanece en la Unión Europea y vinculado a su Derecho, y no se produce ningún efecto automático para los ciudadanos y las empresas españolas allí instaladas.

    No obstante lo anterior, de ejecutarse el Brexit, el mismo provocará modificaciones en las relaciones económicas transfronterizas entre el Reino Unido y España. La salida del Reino Unido irá acompañada de un proceso de negociación que se prolongará durante un período de tiempo, a día de hoy indefinido, durante el cual este país seguirá siendo a todos los efectos miembro de la Unión Europea y, por tanto, sujeto a la normativa comunitaria.

    A continuación se expone brevemente un primer análisis de los efectos más relevantes que esta decisión podría provocar en la fiscalidad de los contribuyentes a partir del momento en que se produzca la salida efectiva del Reino Unido de la Unión Europea.

    Puede consultarlo a través del siguiente enlace:

    Aproximación a las principales consecuencias tributarias del “Brexit” en la normativa fiscal española | Julio de 2016

    Puede acceder a la noticia completa aquí.Cuatrecasas, Gonçalves Pereira-Por una estrecha mayoría, los votantes del Reino Unido apoyaron la salida de su país de la Unión Europea en el referéndum celebrado el pasado 23 de junio. El referéndum carece de efectos jurídicos inmediatos, así que, por el momento, el Reino Unido permanece en la Unión Europea y vinculado a su Derecho, y no se produce ningún efecto automático para los ciudadanos y las empresas españolas allí instaladas.

    No obstante lo anterior, de ejecutarse el Brexit, el mismo provocará modificaciones en las relaciones económicas transfronterizas entre el Reino Unido y España. La salida del Reino Unido irá acompañada de un proceso de negociación que se prolongará durante un período de tiempo, a día de hoy indefinido, durante el cual este país seguirá siendo a todos los efectos miembro de la Unión Europea y, por tanto, sujeto a la normativa comunitaria.

    A continuación se expone brevemente un primer análisis de los efectos más relevantes que esta decisión podría provocar en la fiscalidad de los contribuyentes a partir del momento en que se produzca la salida efectiva del Reino Unido de la Unión Europea.

    Puede consultarlo a través del siguiente enlace:

    Aproximación a las principales consecuencias tributarias del “Brexit” en la normativa fiscal española | Julio de 2016

    Puede acceder a la noticia completa aquí.

  • Avanza’dan yeni indirim

    Avanza, Brezilya pazarını tanımak isteyen ilgili kişilere bir saatlik ücretsiz danışmanlık veriyor. Görüşmeler, Brezilya ve Türkiye pazarlarına açılmaya dair tüm konuları kapsayacak şekilde düzenleniyor.

  • Bülten no 13 – Türk İspanyol Resmi Sanayi ve Ticaret Odası

    Bülten no 13 – Türk İspanyol Resmi Sanayi ve Ticaret Odası

    Ya se puede consultar el décimo tercer boletín de noticias de la Cámara.

    En esta edición del boletín, podrán encontrar interesantes noticias como:

    • Nuevo miembro de la Junta Directiva
    • ¡Último Business Drink antes del verano!
    • Visitas a la Fundación MAPFRE para socios de la Cámara
    • ISPAT y TURKISH AIRLINES Premio Ejecutivos de Ayuda a la Internacionalización
    • Nueva oficina de GEDETH Network en Singapur
    • MAPFRE GENEL SİGORTA se consolida como cuarta aseguradora del país tras presentar resultados del primer trimestre”
    • Cóctel de IDOM en honor a la Delegación del Comité de Relaciones Económicas Exteriores de Turquía
    • AMADEUS-Entrevista a Tomás López en la Revista Ejecutivos
    • NOKSEL España, S.A. amplía sus líneas de exportación de tubería para los sectores de agua y gas
    • El Viceprimer Ministro Turco Anima a los Empresarios Españoles a Invertir en el País
    • Novedades de AVANZA
    • Pink Martini vuelve a España con PASIÓN TURCA
    • Trasplante capilar ACELL+PRP de ESTEWORLD
    • PROMOCIONES
    • Ferias de interés en España y Turquía

    Puede descargar el Boletín aquí.

  • AMADEUS-Ejecutivos Dergisi tarafından Tomas Lopez ile yapılan Röportaj

    En la entrevista ofrecida por el Sr.Tomás López, Vicepresidente Senior, Consejero General y Secretario Corporativo de Amadeus, a la Revista Ejecutivos, explicó la relevancia de Turquía en los planes de futuro de la compañía.

    Amadeus proporciona servicios y soluciones de tecnología para el sector de los viajes y el turismo. Desde la búsqueda inicial hasta la realización de la reserva, desde de la fijación de precios hasta la venta de billetes, desde la gestión de las reservas a la gestión de los procesos de registro de entrada y de salida de los pasajeros en las líneas aéreas o en los hoteles. Amadeus tiene presencia en 195 países y cuenta con más de 14.000 empleados.

    En esta entrevista, el Sr.López comentó que “Turquía es uno de los países que ha experimentado recientemente un crecimiento más destacado”. En cuanto a la relación de la empresa con el país, explicó que Amadeus está presente en Turquía desde 1994, y que en el país se encuentran 19 de sus centros de I+D.Watch Full Movie Online Streaming Online and Download

    En cuanto a los planes de futuro para la compañía, el Sr.López opinó que “en el largo plazo, la empresa ha evolucionado en crecimiento, expansión y diversificación. Amadeus no solo es un sistema de distribución global, sino que aporta soluciones tecnológicas avanzadas para cubrir servicios de los proveedores de viajes. En los últimos años, se está invirtiendo también significativamente en diversificar y ampliar los servicios en áreas como aeropuertos, el sector de aerolíneas de bajo coste, el sector hotelero, sistemas de pagos, tecnología móvil, el sector ferroviario y la multimodalidad en el transporte.”

    Turquía será un país de gran importancia en el futuro de Amadeus, puesto que el sector del turismo está en crecimiento constante y Turkish Airlines está jugando un papel esencial en el crecimiento del sector y de la economía en general. Turquía es un país muy interesante para Amadeus ya que es “un mercado muy competitivo a nivel de recursos humanos, tanto en talento como en coste, facilita que sigamos creciendo en Turquía a medio y largo plazo.”

    Puede acceder a la entrevista completa en este enlace.