camara_hispano

Kategori: İspanya

  • COMSA reinforces its activities in Turkey by expanding the tramway in Gaziantep

    Source: Prensa COMSA

    Gaziantep Town Council (Turkey) has awarded COMSA the construction of the town’s tramway line 3, a project valued at nearly 20 million euros and the company’s fourth contract in the country. The new layout will comprise a total of 6.5 kilometres of double track, with eight stops and three substations. In addition to the infrastructure, COMSA will also be in charge of the track’s electrification and signalling.

    The construction of the new Tramway Line in Gaziantep will strengthen COMSA’s presence in the Turkish railway sector, where it started operating at the beginning of 2012. The company is currently executing two contracts for the extension of the underground railway in Ankara and is building Line 1 of the Circular Tramway in Bursa.

    The works for the Bursa tramway include the construction of a total of 7 kilometres of a single circular track, 13 stations, a workshop, infrastructure and superstructure. Furthermore, COMSA is also charged with the final design, electrification and signalling for the entire installation. The new Circular Tramway will lighten the traffic load and will reduce atmospheric and acoustic pollution in Bursa, the fourth-largest city in Turkey and one of the most important centres for the manufacture of vehicles and machinery in the country.

    In the coming months, COMSA will conclude the construction of two new lines in Ankara’s underground system, with a total length of 32 kilometres and 22 stations. Specifically, COMSA is completing the construction of the Kizilay-Çayyolu line (M2), 16.59 kilometres long with 11 stations, and the Batikent-Sinçan line (M3), with 15.36 kilometres and another 11 stations.

  • Turkish Airlines “Best Airline in Europe for the third year”

    We remind you that Chamber members have an exclusive discount in flights from Spain to Turkey in Turkish Airlines.

    For more information, please press here

  • Spanish government presents the draft bill of the new regulations for entrepreneurs

    Last Friday the 24th of May, the government introduced a bill for the proposed Entrepreneurs´ Law. When they Law is approved, the government will include special measures to help foreign investors obtain Spanish residency. It is still unknown when the proposal will go into effect. Also, some of the fine print is still unknown.

    In the press conference after the Council of Ministers, the Deputy Prime Minister, Soraya Saenz de Santamaria, explained that the bill also offers a residence permit to foreign entrepreneurs who buy public debt amounting to more than two million Euros. (El Mundo, a Spanish newspaper)

    The proposal also provides residence for foreigners who invest in business projects that create jobs or have a significant impact in terms of socio-economic or scientific and technological innovation. It will also be available to those foreigners who make a significant investment or business project of general interest. (El Mundo)

    Saenz de Santamaria, also said that the proposal is a comprehensive and complete provision, developed through nine ministries, which aims to boost entrepreneurial and business activities. The bill is intended to encourage investment in Spain and attract talent to Spain. Therefore, the regulation will facilitate the approval of residence permits for investors and highly qualified professionals. (La Moncloa, Madrid)

    According to El Mundo, the Government will approve residence permits for foreigners who buy homes valued at or above 500.000 Euros. The government hopes to attract the fortunes of countries like Russia and China. This figure is much higher than the originally proposed investment of € 160.000.

    The actual text of the bill appears as follows:

    Attracting investment and talent to Spain, facilitating and expediting the approval of residency permits for:

    • Investors with economic means or general interest
    • Entrepreneurs with innovative projects and special economic interest, with a priority of job creation;
    • Highly qualified professionals
    • Foreigners who travel to Spain as part of an employment relationship, as a professional or for vocational training, for a period equal to a transfer. (Ley de Apoyo a los Emprendedores y su Internacionalización, Consejo de Ministros, 24 de mayo de 2013, translated from Spanish)

    The updates are coming in slowly but as is evidenced by the information that came out late last week, the proposed bill is active and we expect to continue hearing updates from the government about this opportunity.

    Marina Bugallal & Amanda Osorio

    Mariscal Abogados, International lawyers

  • A new exhibition of islamic art and culture organized by Focus-Abengoa Foundation will be inaugurated in Seville, this October

    For additional information, please click here
    20130627 NP Nur en

  • A Delegation from the Board of Directors of the Chamber visited Santiago de Compostela

    On the 21st of May 2013, a delegation of the Board of Directors of the Spanish-Turkish Official Chamber of Commerce and Industry (Chamber) held a meeting with D. Alberto Núñez Feijoo, President of the Galician Autonomous Region in his official residence at “Monte Pio” in Santiago de Compostela.

    The representatives of the Board made a brief presentation about the Chamber, its activities and targets. Mr. Feijoo, together with the Economy Counsellor of the Galician Government, showed a keen interest in Turkish economy and in the Chamber as a connection point for the existing and potential commercial and economical relationships between Turkey and Spain.

    The delegation later participated in the cocktail hosted by the Turkish Airlines to present the new flight of the company between Istanbul and Santiago.

  • Estudia Ltd: Ispanya´da yaz

    Estudia Ltd Dil Okulu İspanya’da İspanyolca öğrenmek için dil kursları açmıştır. Kurslar İspanya’nın Madrid (Escuela Cronopios Idiomas), Granada (Instituto Mediterráneo Sol), Cádiz, Sevilla (Escuela Click), Alicante ve Marbella şehirlerinde verilecektir.
    Estudia Ltd Enforex ve Don Quijote T. ile işbirliği içinde çalışmaktadır.

    Estudia Ltd öğrencilere konaklama, spor ve kültürel aktiviteler gibi servisler de sunmaktadır.

    Detaylı bilgi için lütfen tıklayın.

    ISPANYA´DA YAZ 2013

  • Técnicas Reunidas Türkiye’deki 9. Büyük Projesini Hayata Geçiriyor

    Socar Turkey Enerji A.Ş., “SOCAR Turkey Aegean Refinery” (STAR) projesinin mühendislik, tedarik ve inşaat süreçlerini içeren bir proje  için İspanyol Técnicas Reunidas liderliğinde İtalyan Saipem, Güney Koreli GS Engineering & Construction ve Japon Itochu´den oluşan bir konsorsiyumla anlaşma imzaladı. Aliağa’da kurulacak olan projenin maliyetinin 3.5 milyar doları aştığı belirtildi.

    Projeden Técnicas Reunidas´ın payına düşen kısım yaklaşık 1 milyar dolar olurken ve projenin 49 ayda tamamlanması hedeflenmektedir. STAR rafinerisi tamamlandığında Türkiye’nin en büyük rafineri projesi olarak yılda 10 milyon ton petrol ürünü üretimi kapasitesine sahip olacaktır. İleri teknoloji kullanılarak AB normları ve çevresel standartlarının uygulanacağı STAR projesi nafta, diesel, jet yakıtı ve LPG gibi ürünlerde Türkiye’nin dışarıya olan bağımlılığını azaltacak.

    Anahtar teslimi usulüyle imzalanan 10 milyon ton/yıl kapasiteli STAR Rafinerisi, Ural, Azeri Light ve Kerkük gibi çeşitli ham petrol türlerini işleyebilecek kapasitede tasarlanacak ve Petkim Yarımadası’nda yaklaşık 2 bin 300 dönüm alanda kurulacak. Yılda 4 milyon 800 bin ton Ultra Düşük Kükürtlü Motorin, 1 milyon 615 bin ton Nafta, 422 bin ton Karışık Ksilen, 1 milyon 630 bin ton Jet Yakıtı, 321 bin ton LPG, 485 bin ton Reformat, 692 bin ton Petrokok ve 159 bin ton Kükürt üretecek. Toplam 63 tankın bulunacağı STAR Rafinerisi, yaklaşık 1 milyon 640 bin metreküp depolama kapasitesine sahip olacak.

    Türkiye’yi öncelikli pazarlarından biri olarak gören Técnicas Reunidas, daha önce TÜPRAŞ, İPRAŞ ve BOTAŞ, TUGSAS ve ve TOROS GÜBRE gibi firmalarla 8 proje gerçekleştirdi. STAR rafinerisi projesi Técnicas Reunidas’a ortakları ile birlikte Türkiye pazarında önemli bir yer sağlayacak.

  • Spain and Turkey will collaborate to protect the environment

    For additional information, please click here:

    www.ecoticias.com

  • A Spanish company is auditing a Turkish corporation in the business of car repairing

    For additional information, please click here:

    www.abc.es

  • “Silk and Cashmere” busca colaboración en Barcelona

    “Silk and Cashmere” es una popular marca turca, especializada en moda hombre y mujer, con prendas de seda y cashmere.

    “Silk and Cashmere” consta de 160 establecimientos, repartidos en 9 países y ahora quiere expandir su negocio por Barcelona.

    Por esta razón esta buscando empresarios interesados para la colaboración en forma de franquicia. Mas información sobre la empresa disponible en la pagina web www.silkcashmere.com

    Los interesados en la franquicia, que quieran obtener más información, pueden dirigirse a la Oficina Comercial de Consulado General de Turquía, hasta 20 de Mayo de 2013.

    Persona de Contacto: Sra. Pelin Jimenez Suarez
    Tel: +34 932157811
    Fax:+34 932151301
    barselona@ekonomi.gov.tr
    Passeig de Gracia,nº 46 3º/1ª, 08007 Barcelona, España