Blog

  • Türk-İspanyol Ticaret Odasında Yeni “Happy Hour”

    Bir önceki toplantımızın başarılı bir şekilde sonuçlanması ve üyelerimizin yoğun ilgisi sebebiyle, önümüzdeki dönemde de bu toplantılara devam etme kararı alınmıştır. Bu vesileyle, sizleri 18 Haziran 2013 günü saat 18:30’da ofisimizde yapılacak olan “tanışma ve networking” toplantımıza davet etmekten memnuniyet duyarız. (C/ Príncipe de Vergara 55, 6B, Madrid)

    Organizasyona katılımınızı info@camarahispano-turca.org adresine bir e-posta göndererek teyit edebilirsiniz.

  • A Delegation from the Board of Directors of the Chamber visited Santiago de Compostela

    On the 21st of May 2013, a delegation of the Board of Directors of the Spanish-Turkish Official Chamber of Commerce and Industry (Chamber) held a meeting with D. Alberto Núñez Feijoo, President of the Galician Autonomous Region in his official residence at “Monte Pio” in Santiago de Compostela.

    The representatives of the Board made a brief presentation about the Chamber, its activities and targets. Mr. Feijoo, together with the Economy Counsellor of the Galician Government, showed a keen interest in Turkish economy and in the Chamber as a connection point for the existing and potential commercial and economical relationships between Turkey and Spain.

    The delegation later participated in the cocktail hosted by the Turkish Airlines to present the new flight of the company between Istanbul and Santiago.

  • Estudia Ltd: Ispanya´da yaz

    Estudia Ltd Dil Okulu İspanya’da İspanyolca öğrenmek için dil kursları açmıştır. Kurslar İspanya’nın Madrid (Escuela Cronopios Idiomas), Granada (Instituto Mediterráneo Sol), Cádiz, Sevilla (Escuela Click), Alicante ve Marbella şehirlerinde verilecektir.
    Estudia Ltd Enforex ve Don Quijote T. ile işbirliği içinde çalışmaktadır.

    Estudia Ltd öğrencilere konaklama, spor ve kültürel aktiviteler gibi servisler de sunmaktadır.

    Detaylı bilgi için lütfen tıklayın.

    ISPANYA´DA YAZ 2013

  • Técnicas Reunidas Türkiye’deki 9. Büyük Projesini Hayata Geçiriyor

    Socar Turkey Enerji A.Ş., “SOCAR Turkey Aegean Refinery” (STAR) projesinin mühendislik, tedarik ve inşaat süreçlerini içeren bir proje  için İspanyol Técnicas Reunidas liderliğinde İtalyan Saipem, Güney Koreli GS Engineering & Construction ve Japon Itochu´den oluşan bir konsorsiyumla anlaşma imzaladı. Aliağa’da kurulacak olan projenin maliyetinin 3.5 milyar doları aştığı belirtildi.

    Projeden Técnicas Reunidas´ın payına düşen kısım yaklaşık 1 milyar dolar olurken ve projenin 49 ayda tamamlanması hedeflenmektedir. STAR rafinerisi tamamlandığında Türkiye’nin en büyük rafineri projesi olarak yılda 10 milyon ton petrol ürünü üretimi kapasitesine sahip olacaktır. İleri teknoloji kullanılarak AB normları ve çevresel standartlarının uygulanacağı STAR projesi nafta, diesel, jet yakıtı ve LPG gibi ürünlerde Türkiye’nin dışarıya olan bağımlılığını azaltacak.

    Anahtar teslimi usulüyle imzalanan 10 milyon ton/yıl kapasiteli STAR Rafinerisi, Ural, Azeri Light ve Kerkük gibi çeşitli ham petrol türlerini işleyebilecek kapasitede tasarlanacak ve Petkim Yarımadası’nda yaklaşık 2 bin 300 dönüm alanda kurulacak. Yılda 4 milyon 800 bin ton Ultra Düşük Kükürtlü Motorin, 1 milyon 615 bin ton Nafta, 422 bin ton Karışık Ksilen, 1 milyon 630 bin ton Jet Yakıtı, 321 bin ton LPG, 485 bin ton Reformat, 692 bin ton Petrokok ve 159 bin ton Kükürt üretecek. Toplam 63 tankın bulunacağı STAR Rafinerisi, yaklaşık 1 milyon 640 bin metreküp depolama kapasitesine sahip olacak.

    Türkiye’yi öncelikli pazarlarından biri olarak gören Técnicas Reunidas, daha önce TÜPRAŞ, İPRAŞ ve BOTAŞ, TUGSAS ve ve TOROS GÜBRE gibi firmalarla 8 proje gerçekleştirdi. STAR rafinerisi projesi Técnicas Reunidas’a ortakları ile birlikte Türkiye pazarında önemli bir yer sağlayacak.

  • CNN TURK (17/05/2013): “Moody’s Türkiye’nin notunu artırdı”

    www.cnnturk.com 17/05/2013:

    Uluslararası Kredi Derecelendirme Kuruluşu Moody’s Türkiye’nin notunu yatırım yapılabilir seviye olan “Baa3” seviyesine yükseltti.

    Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu Moody’s, Türkiye’nin uzun vadeli yabancı para birimi cinsinden kredi notunu bir basamak artırarak, “Ba1″den, “Baa3″e yükseltti, görünümünü “durağan” olarak teyit etti.

    Moody’s, Türkiye’nin notunu artırma gerekçesi olarak, “Yakın zamanda elde edilen ve gelecekte kaydedilmesi beklenen kilit ekonomik ve kamu finansmanı ölçütlerinde ilerlemeler” olduğunu gösterdi.

    Moody’s, açıklamasında not artırımı için bir diğer gerekçe olarak da, “Moody’in beklediği yapısal ve kurumsal reformlar alanında ilerlemeler, uluslararası sermaye akımlarından kaynaklanabilecek şoklara karşı var olan mevcut kırılganlığı azaltacaktır” ifadesine yer verdi.

    Açıklamada, Türkiye’nin “durağan” not görünümünün, reyting kuruluşunun Türkiye’nin kamu finansmanında temkinli bir şekilde yönetilmeye devam edilmesine ve mevcut yapısal, kurumsal reformların sürdürülebilir şekilde uygulanmaya devam edeceğine dair beklentisini yansıttığı ifade edildi.

    Moody’s, Türkiye’nin not artışında temel itici gücün “mali ölçütler” olduğunu belirtirken, Türkiye’nin borcunun 2009 yılından bu yana 10 puan azalarak, GSYH’nın yüzde 36 seviyelerine gerilediğine dikkati çekti.
    Açıklamada, ayrıca Moody’s’in bu oranın önümüzdeki yıllarda daha da gerilemesini beklediğine vurgu yapıldı.

    www.cnnturk.com

  • Financial Times special report: New Trade Routes Turkey

    www.ft.com

    You can find information about Turkish leadership position among emerging countries, about custom union with EU, about its regional push, and more information about Turkish economy.

  • Ticaret Odası’nın İlk Sosyal Etkinliği Başarıyla Gerçekleştirildi

    happy hourIMG-20130509-WA002IMG-20130509-WA003

    Türk-İspanyol Resmi Sanayi ve Ticaret Odası 8 Mayıs´ta üyelerine yönelik ilk “Happy Hour”  etkinliğini düzenledi.

    Bu ilk etkinliğe Oda üyelerinden Befesa, Assignia Infraestructuras, BBVA, Antonio Viñal&Co Abogados, Mapfre, Martínez Echeverría Abogados, Moldtrans, Mariscal Abogados, Markets Consulting (ALG Group) Barsan, DLA Piper, Arkas, Turkish Airlines ve İspanya’daki Türkiye Büyükelçiliği Ticaret Müşavirleri katıldılar. Düzenlenen etkinlik üyelerin birbirini daha iyi tanımalarına imkan sağlayarak samimi bir ortamda görüş alışverişinde bulunma imkanı sundu.

    Etkinliğe olan ilgi sebebiyle Oda her ay bu tür etkinliklerin düzenlenmesi planlanmaktadır.

  • “Silk and Cashmere” busca colaboración en Barcelona

    “Silk and Cashmere” es una popular marca turca, especializada en moda hombre y mujer, con prendas de seda y cashmere.

    “Silk and Cashmere” consta de 160 establecimientos, repartidos en 9 países y ahora quiere expandir su negocio por Barcelona.

    Por esta razón esta buscando empresarios interesados para la colaboración en forma de franquicia. Mas información sobre la empresa disponible en la pagina web www.silkcashmere.com

    Los interesados en la franquicia, que quieran obtener más información, pueden dirigirse a la Oficina Comercial de Consulado General de Turquía, hasta 20 de Mayo de 2013.

    Persona de Contacto: Sra. Pelin Jimenez Suarez
    Tel: +34 932157811
    Fax:+34 932151301
    barselona@ekonomi.gov.tr
    Passeig de Gracia,nº 46 3º/1ª, 08007 Barcelona, España