Las obligaciones del Impuesto sobre la Renta están clasificadas en contribución completa y contribución limitada. El criterio que divide esta clasificación es “la situación de residencia en Turquía”. El Art. 4 de la misma Ley define “la residencia” como tener la residencia en Turquía o residir por un período superior a 6 meses durante un año natural.
Según el sistema fiscal turco los tramos de aplicación de los impuestos varían entre el 15 y 35%. Pero para los deportistas la dicha Ley tiene unos apartados específicos. La disposición en vigor sobre la renta de las ganancias de los deportistas es el Art. Transitorio Nº 72 que fue añadido a la Ley de Impuesto sobre la Renta en la Ley Nº 5766 en 2008.
“ARTÍCULO TRANSITORIO 72-
(1) Hasta la fecha de 31/12/2017 serán aplicadas las siguientes tarifas sobre la renta de las ganancias de los deportistas:
a. En los deportes sujetos a Las Ligas;
1. 15% para los que están en 1º División de La Liga,
2. 10% para los que están en 2º División de La Liga,
3. 5% para todos los demás.
b. 5% para los deportistas que juegan en deportes que no están sujetos a las Ligas y para los deportistas nacionales que participan en competiciones internacionales.
(2) Según consta en el Art.94 sobre estos pagos no habrá otra retención de impuestos. Sobre estas ganancias no hay que hacer la declaración anual. En el caso de tener que declarar otras ganancias estas no tendrán que incluirse.
(3) A las ganancias obtenidas antes de que este artículo entre en vigor le serán aplicados los artículos vigentes hasta la fecha de 31/12/2017.
(4) El Ministro de Hacienda está facultado para determinar los principios y los procedimientos de la aplicación de este Artículo.
Como consta esta Ley; el Artículo Transitorio 72 de la misma está en vigor desde 2008 y siempre que no se haga alguna modificación le será aplicado a las ganancias de los deportistas hasta 31/12/2017. Irfan Güler, Abogado. Gogus Law
Sin comentarios